<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
<channel>
	<title>Commentaires sur : Belgium.be</title>
	<atom:link href="http://www.balencourt.com/blog/2008/05/29/belgiumbe/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.balencourt.com/blog/2008/05/29/belgiumbe</link>
	<description>teenager then manager</description>
	<lastBuildDate>Sat, 14 Aug 2010 14:09:29 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
<atom:link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" />
	<atom:link rel="hub" href="http://superfeedr.com/hubbub" />
		<item>
		<title>Par : alEx</title>
		<link>http://www.balencourt.com/blog/2008/05/29/belgiumbe/comment-page-1#comment-3165</link>
		<dc:creator>alEx</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 May 2008 11:34:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.balencourt.com/blog/?p=12481#comment-3165</guid>
		<description>20 millions d&#039;euros, est ce une agence qui a été chargé du projet ou ça a été fait en interne?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>20 millions d&#8217;euros, est ce une agence qui a été chargé du projet ou ça a été fait en interne?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : <img src='http://www.balencourt.com/blog/wp-content/plugins/rpx/images/openid.png'/> Denis</title>
		<link>http://www.balencourt.com/blog/2008/05/29/belgiumbe/comment-page-1#comment-3164</link>
		<dc:creator><img src='http://www.balencourt.com/blog/wp-content/plugins/rpx/images/openid.png'/> Denis</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 May 2008 20:39:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.balencourt.com/blog/?p=12481#comment-3164</guid>
		<description>&lt;a href=&quot;http://www.datanews.be/nl/90-53-18475/article.html?cid=rss&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Stefan Grommen de Datanews publie&lt;/a&gt; les détails pratiques et financiers du projet :

20 millions d&#039;euros pour faire &quot;large, mais pas profond&quot;. J&#039;imagine que l&#039;on se réjouira d&#039;apprendre que c&#039;est 3 fois moins que le précédent. Mais tout de même à 2€ par citoyen le site, on est en droit d&#039;espérer une lisibilité de meilleure qualité.

Ceux qui ont sué sont aussi connus : &lt;a href=&quot;http://www.tridion.com/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;SDL Tridion&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;http://www.ibm.be&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;IBM&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;http://www.amplexor.com/fr&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Amplexor&lt;/a&gt; &amp; &lt;a href=&quot;http://www.cronos.be/index.html&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Cronos&lt;/a&gt;, on peut donc espérer que tes remarques François seront lues par qui de droit.

J&#039;ai fait usage du formulaire de &lt;a href=&quot;http://www.belgium.be/fr/contact/contact.jsp&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;contact du site&lt;/a&gt;, sa touche 2.0, pour faire part de nos petits échanges sur le nouveau bébé. Je vous tiendrai informés des suites de cette missive ;)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.datanews.be/nl/90-53-18475/article.html?cid=rss" rel="nofollow">Stefan Grommen de Datanews publie</a> les détails pratiques et financiers du projet :</p>
<p>20 millions d&#8217;euros pour faire &laquo;&nbsp;large, mais pas profond&nbsp;&raquo;. J&#8217;imagine que l&#8217;on se réjouira d&#8217;apprendre que c&#8217;est 3 fois moins que le précédent. Mais tout de même à 2€ par citoyen le site, on est en droit d&#8217;espérer une lisibilité de meilleure qualité.</p>
<p>Ceux qui ont sué sont aussi connus : <a href="http://www.tridion.com/" rel="nofollow">SDL Tridion</a>, <a href="http://www.ibm.be" rel="nofollow">IBM</a>, <a href="http://www.amplexor.com/fr" rel="nofollow">Amplexor</a> &#038; <a href="http://www.cronos.be/index.html" rel="nofollow">Cronos</a>, on peut donc espérer que tes remarques François seront lues par qui de droit.</p>
<p>J&#8217;ai fait usage du formulaire de <a href="http://www.belgium.be/fr/contact/contact.jsp" rel="nofollow">contact du site</a>, sa touche 2.0, pour faire part de nos petits échanges sur le nouveau bébé. Je vous tiendrai informés des suites de cette missive <img src='http://www.balencourt.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Francois</title>
		<link>http://www.balencourt.com/blog/2008/05/29/belgiumbe/comment-page-1#comment-3163</link>
		<dc:creator>Francois</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 May 2008 18:57:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.balencourt.com/blog/?p=12481#comment-3163</guid>
		<description>Je partage ton opinion : contraste qui rendra l&#039;interface illisible pour 15 à 20% de la population ...et une taille de casse à fatiguer un regard noyé dans la masse d&#039;information. En terme de contraste, il existe plusieurs formules qui permettent de justifier différents choix :

http://www.lighthouse.org/accessibility/effective-color-contrast/

http://www.visionaustralia.org.au/info.aspx?page=628

Ce probleme de contraste peut-être résolu assez facilement en adaptant la feuille de style (CSS). Sauf si l&#039;intervention en support se fera à un coût prohibitif :)

En ce qui concerne la désindexation des archives, il existe pourtant des solutions de redirection qui permettrait de récupérer une grande partie des URL.

Pour l&#039;aspect du référencement, il semble de façon générale que cela n&#039;a pas été une des pré-occupations de l&#039;équipe qui s&#039;est chargée de la création de ce site. 

Presque aucun balise META Description remplie. Pour information cette balise si elle est utilisée sert conjointement à la balise TITLE aux moteurs de recherche pour présenter la page dans les résultats d&#039;une requête. Ce contenu à l&#039;importance d&#039;une accroche publicitaire  : elle doit vendre le click sur le lien. A défaut d&#039;autres informations de la page (les premiers caractères) seront repris ... ce qui est souvent cahotique voir incompréhensible.

J&#039;ai trouvé une balise qui mélangeait 2 langues .... 

meta content=&quot;WAAROM MOET IK MIJ REGISTREREN? Le portail offre plusieurs services en ligne sécurisés qui nécessitent votre authentification sur le portail. Vous devez donc d&#039;abord vous enregistrer et créer un compte.

Les news ont des balises META description qui sont utilisées.

Comme tu le faisais remarquer, le lien RSS n&#039;est pas encore activé.

link type=&quot;application/rss+xml&quot; href=&quot;url&quot; title=&quot;description rss&quot; rel=&quot;alternate&quot;

Avec tout ca, j&#039;imagine la tête de personnes qui ont bossé voir sué pour délivrer un site de cette taille. On essaie d&#039;être constructif :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Je partage ton opinion : contraste qui rendra l&#8217;interface illisible pour 15 à 20% de la population &#8230;et une taille de casse à fatiguer un regard noyé dans la masse d&#8217;information. En terme de contraste, il existe plusieurs formules qui permettent de justifier différents choix :</p>
<p><a href="http://www.lighthouse.org/accessibility/effective-color-contrast/" rel="nofollow">http://www.lighthouse.org/accessibility/effective-color-contrast/</a></p>
<p><a href="http://www.visionaustralia.org.au/info.aspx?page=628" rel="nofollow">http://www.visionaustralia.org.au/info.aspx?page=628</a></p>
<p>Ce probleme de contraste peut-être résolu assez facilement en adaptant la feuille de style (CSS). Sauf si l&#8217;intervention en support se fera à un coût prohibitif <img src='http://www.balencourt.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>En ce qui concerne la désindexation des archives, il existe pourtant des solutions de redirection qui permettrait de récupérer une grande partie des URL.</p>
<p>Pour l&#8217;aspect du référencement, il semble de façon générale que cela n&#8217;a pas été une des pré-occupations de l&#8217;équipe qui s&#8217;est chargée de la création de ce site. </p>
<p>Presque aucun balise META Description remplie. Pour information cette balise si elle est utilisée sert conjointement à la balise TITLE aux moteurs de recherche pour présenter la page dans les résultats d&#8217;une requête. Ce contenu à l&#8217;importance d&#8217;une accroche publicitaire  : elle doit vendre le click sur le lien. A défaut d&#8217;autres informations de la page (les premiers caractères) seront repris &#8230; ce qui est souvent cahotique voir incompréhensible.</p>
<p>J&#8217;ai trouvé une balise qui mélangeait 2 langues &#8230;. </p>
<p>meta content=&nbsp;&raquo;WAAROM MOET IK MIJ REGISTREREN? Le portail offre plusieurs services en ligne sécurisés qui nécessitent votre authentification sur le portail. Vous devez donc d&#8217;abord vous enregistrer et créer un compte.</p>
<p>Les news ont des balises META description qui sont utilisées.</p>
<p>Comme tu le faisais remarquer, le lien RSS n&#8217;est pas encore activé.</p>
<p>link type=&nbsp;&raquo;application/rss+xml&nbsp;&raquo; href=&nbsp;&raquo;url&nbsp;&raquo; title=&nbsp;&raquo;description rss&nbsp;&raquo; rel=&nbsp;&raquo;alternate&nbsp;&raquo;</p>
<p>Avec tout ca, j&#8217;imagine la tête de personnes qui ont bossé voir sué pour délivrer un site de cette taille. On essaie d&#8217;être constructif <img src='http://www.balencourt.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Greg</title>
		<link>http://www.balencourt.com/blog/2008/05/29/belgiumbe/comment-page-1#comment-3162</link>
		<dc:creator>Greg</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 May 2008 16:29:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.balencourt.com/blog/?p=12481#comment-3162</guid>
		<description>@LapinLove404: je ne pensais pas à quelque chose de communautaire en fait, mais plutôt l&#039;aspect pratique des choses: la page sera indexée avec un titre néerlandophone qui risque d&#039;en tromper certains ;)

Sinon pour le reste, d&#039;accord avec vous: plus joli mais pas plus lisible. Et trop d&#039;infos dans tous les sens, on ne s&#039;y retrouve pas beaucoup plus qu&#039;avant.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@LapinLove404: je ne pensais pas à quelque chose de communautaire en fait, mais plutôt l&#8217;aspect pratique des choses: la page sera indexée avec un titre néerlandophone qui risque d&#8217;en tromper certains <img src='http://www.balencourt.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Sinon pour le reste, d&#8217;accord avec vous: plus joli mais pas plus lisible. Et trop d&#8217;infos dans tous les sens, on ne s&#8217;y retrouve pas beaucoup plus qu&#8217;avant.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : LapinLove404</title>
		<link>http://www.balencourt.com/blog/2008/05/29/belgiumbe/comment-page-1#comment-3161</link>
		<dc:creator>LapinLove404</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 May 2008 13:31:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.balencourt.com/blog/?p=12481#comment-3161</guid>
		<description>Greg, Est-ce  bien necessaire (et pertinent) de communautariser le débat ?

Sinon, la désindexation massive, ca veut aussi dire que leq quelques pages avec des info intéressante que j&#039;avais bookmarquées sont perdues ?

Perso, je trouve la refonte plus &quot;jolie&quot; mais c&#039;est vrai qu&#039;un survol rapide me laisse dubitatif :
- C&#039;est plus joli, mais pas frocement plus lisible ou efficace (les photos en fond de texte, c&#039;est abjecte parfois)
- Ca m&#039;a toujours l&#039;air d&#039;être un peu le foutoir pour trouver une info sur un sujet qu&#039;on ne connait pas déjà bien
-</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Greg, Est-ce  bien necessaire (et pertinent) de communautariser le débat ?</p>
<p>Sinon, la désindexation massive, ca veut aussi dire que leq quelques pages avec des info intéressante que j&#8217;avais bookmarquées sont perdues ?</p>
<p>Perso, je trouve la refonte plus &laquo;&nbsp;jolie&nbsp;&raquo; mais c&#8217;est vrai qu&#8217;un survol rapide me laisse dubitatif :<br />
- C&#8217;est plus joli, mais pas frocement plus lisible ou efficace (les photos en fond de texte, c&#8217;est abjecte parfois)<br />
- Ca m&#8217;a toujours l&#8217;air d&#8217;être un peu le foutoir pour trouver une info sur un sujet qu&#8217;on ne connait pas déjà bien<br />
-</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Greg</title>
		<link>http://www.balencourt.com/blog/2008/05/29/belgiumbe/comment-page-1#comment-3160</link>
		<dc:creator>Greg</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 May 2008 13:17:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.balencourt.com/blog/?p=12481#comment-3160</guid>
		<description>Comme je te le disais sur Twitter, j&#039;aime beaucoup cet horrible splashscreen (avec le choix de langue) intitulé &quot;Taalkeuze belgium.be&quot;. Pourquoi le titre ne serait-il pas dans les autres langues aussi?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Comme je te le disais sur Twitter, j&#8217;aime beaucoup cet horrible splashscreen (avec le choix de langue) intitulé &laquo;&nbsp;Taalkeuze belgium.be&nbsp;&raquo;. Pourquoi le titre ne serait-il pas dans les autres langues aussi?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : <img src='http://www.balencourt.com/blog/wp-content/plugins/rpx/images/openid.png'/> Denis</title>
		<link>http://www.balencourt.com/blog/2008/05/29/belgiumbe/comment-page-1#comment-3159</link>
		<dc:creator><img src='http://www.balencourt.com/blog/wp-content/plugins/rpx/images/openid.png'/> Denis</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 May 2008 13:14:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.balencourt.com/blog/?p=12481#comment-3159</guid>
		<description>@Mike : Bien vu :)

C&#039;est modifié</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Mike : Bien vu <img src='http://www.balencourt.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>C&#8217;est modifié</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Mike</title>
		<link>http://www.balencourt.com/blog/2008/05/29/belgiumbe/comment-page-1#comment-3158</link>
		<dc:creator>Mike</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 May 2008 12:55:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.balencourt.com/blog/?p=12481#comment-3158</guid>
		<description>tag blegium.be ?? C&#039;est pas ideal non plus pour les moteurs de recherche ;-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>tag blegium.be ?? C&#8217;est pas ideal non plus pour les moteurs de recherche <img src='http://www.balencourt.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
